La metonimia: definizione della figura retorica
La metonimia è la figura retorica che consiste nel trasferimento del significato tra due parole (tropi) che hanno un legame logico o fisico, legate dallo stesso campo semantico.
La parola metonimia deriva dal greco: μετω= altrove e νυμία = denominare, e può essere tradotto come “scambio di nome” e permette di ottenere una abbreviazione del linguaggio.
Le diverse tipologie di metonimia ed esempi
La metonimia come figura retorica si differenzia in diverse tipologie come:
- causa effetto: sentire il telefono (invece dello squillo)
- effetto per la causa: diventare rosso
- contenente per contenuto: bere una bottiglia (sottintende l’acqua)
- materiale per oggetto: ferro (per dire spada)
- autore per l’opera: Leggere Pascoli
- simbolo per la cosa simbolizzata: tenere alla bandiera
- astratto per il concreto: Confidare nell’amore
- concreto per l’astratto: ascoltare il cuore
- luogo per la cosa prodotta: bicchiere di Chianti (il vino)
- sede per l’istituzione: protestare contro le decisioni del Parlamento
Leggi anche: Anafora: significato ed esempi della figura retorica
La differenza con le figure retoriche simili
Spesso metonimia e sineddoche vengono confuse tra loro, ma c’è una differenza che consiste nel fatto che la metonimia è per il rapporto tra parole di tipo qualitativo, mentre la sineddoche è di tipo quantitativo.
Inoltre le metonimie possono essere simili alle metafore, solo che nel caso della metafora si ha un rapporto di somiglianza, e non di sostituzione o scambio come nel caso della metonimia.
Leggi anche: La sinestesia: significato ed esempi della figura retorica